gemäß dem verschiedenen Ausdruck in den Versen piano und forte

нем., ит. [гемэ́/с дэм фэрши́/дэнэн а́/усдрук ин дэн фэ́/рзэн пиа́/но унд фо́/ртэ]

в соотв. с содержанием стихов (текста) исполнять то тихо, то громко; см. Бетховен. «Человек слова»